Octavio Paz, L'Autre Voix, extrait.
Collection Arcades, Gallimard, 1992.
Les formes poétiques sont essentielles : c'est un bastion contre la mort et l'usure des années. La forme est faite pour durer. C'est tantôt un défi, tantôt une forteresse ou un monument, mais cela traduit toujours une volonté de perdurer.
(trad Jean-Claude Masson)
Publicité